PWSZ translatoryka 2010

Biedny ten Sławek:D ale.. przynajmniej bedzie na kogo zrzucić wine:P

PS. Kasiu... a jak tam duża rosyjska litera 'F' ? [to tak odnośnie skojarzeń]

Kasiu: nie mówię, że akurat jego - ale czyżby wreszcie nie nasza ... ? ; ).

Synku: dzisiaj na zajęciach dowiedzieliśmy się jakiś pierdół o Szkocji a na niemieckim nie jesteś w mojej grupce więc 'ja nic nie wiem'.
Za to jutro jest teścik z fonetyki. ; ).

I tak nie ma na co patrzeć! .

Dobrze, że Sławek tego nie czyta - i napewno się o tym nie dowie ... .

Ostatnio edytowany przez Maja (2010-10-20 15:35:51)

Ej... apropos skojarzeń... Kasiu und Moniko: przyjrzyjcie się....
albo jutro Wam powiem. ; D

kasia.aa napisał:

Maja napisał:

Kasiu: nie mówię, że akurat jego - ale czyżby wreszcie nie nasza ... ? ; ).

I właśnie o to chodzi, że wreszcie nie nasza, ale czyjaś musi być..

a mówić o fonetyce, to ja nie wiem kompletnie nic, tak się właśnie zorientowałam niedawno..

A tak ten... w sensie ja też Znaczki mnie się mylą i będzie spontan wraz z pracą zespołową . Ja siedzę między kimś kto umie .

kasia.aa napisał:

Maja napisał:

Dobrze, że Sławek tego nie czyta - i napewno się o tym nie dowie ... .

ale Sławek nas luuuuuuuuubiii! ...

myślisz .... ?  ; D.

kasia.aa napisał:

Maja napisał:

Ej... apropos skojarzeń... Kasiu und Moniko: przyjrzyjcie się....
albo jutro Wam powiem. ; D

nie wiem o co cho i nie wytrzymam do jutra.. mów!

A no nic. Chyba sobię 'zmienię płeć' na tym forum, bo nie mogę patrzeć jak pisze coś takiego: 'Maja napisał....' albo 'kasia.aa napisał...' albo to samo tylko w prawo...
Zmieniamy masowo płeć? Jeszcze nie wiem dokładnie po co ale na pewno będzie fajnie xD!

kasia.aa napisał:

Maja napisał:

kasia.aa napisał:

I właśnie o to chodzi, że wreszcie nie nasza, ale czyjaś musi być..

a mówić o fonetyce, to ja nie wiem kompletnie nic, tak się właśnie zorientowałam niedawno..

A tak ten... w sensie ja też Znaczki mnie się mylą i będzie spontan wraz z pracą zespołową . Ja siedzę między kimś kto umie .

tak Ci się tylko wydaje, że ktoś to umie

Mnię się wiele rzeczy wydaje.... więc w sumie standard . 'Olej studia - zostań ninja' .